德州扑克常用术语

曾有读者德州扑克里的英文术语太多，看不明白，查词典也查不到这些单词在德州扑克中的意思。所以我整理了一下德州扑克中常见的英文术语，当然，一些过于常见的（如blinds，BTN，flush）我就没有写了。

下面是这些常见术语的英文和中文解释。

limp：跛进。翻牌前，如果大盲是2，你跟注2，这个叫做limp。

raise：加注。翻牌前，如果大盲是2，你下注的额度超过2，这个叫做raise。

3bet：对加注进行再加注，叫做3bet。翻牌前，大盲位放盲注视为第一次bet，加注视为第二次bet（limp被视为call，而不是bet），再加注视为第三次bet，所以叫做3bet。相应地，再再加注也就是4bet。3bet并不仅指翻牌前的行动，翻牌后的再加注也可以叫做3bet，原理是一样的。

open：开局。牌局中第一个主动行动叫open。第一个limp，叫open limp；第一个raise，叫open raise。如果第一个人limp，后面另一个人raise，那么第一个人叫open limp，后面那人就不是open raise了。他这时的加注叫做isolate（隔离）。

steal：偷盲。如果open raise发生在后位（具体来说，是CO,BTN,SB这三个位置），那么此时的open raise又叫做steal。

resteal：反偷盲。面对steal，后面的人用3bet予以反击，此时的3bet叫做resteal。

cold call：冷跟。面对加注，如果你之前没有过行动，而你选择跟注，那你此时的跟注叫做cold call。比如，CO open raise，你在BTN，跟注，这时的跟注就是cold call；相反，如果你在UTG，limp，随后CO raise，最后又轮到你说话，你选择跟注，这时的跟注就不叫cold call了。

squeeze：挤压。如果你前面有加注者，又有至少一个跟注者，那么你这时的3bet又叫做squeeze。如果只有加注者没有跟注者，那你随后的3bet就不能被称为squeeze。这个术语应该是蛮形象的。

premium hands：优质牌。AA,KK,QQ,AK这四种牌型被称为premium hands。一般来说，这四种牌在翻牌前全押是没什么大问题的。当然，如果你足够谨慎的话，面对全押有时可以考虑弃掉QQ和AK。

push/shove/jam/all in：都是“全押”的意思。

continuation bet：简称cbet，连续下注。上一轮最后一个加注的人，如果在下一轮继续下注，这时的下注叫做连续下注。比如，BTN翻牌前open raise，BB跟注。翻牌后BB过牌，BTN下注，BTN此时的下注就叫做连续下注。相反，如果面对BTN的open raise，BB选择3bet，随后BTN跟注。那么翻牌后，由于BB是上一轮最后一个加注的人，所以他下注叫做连续下注。如果BB过牌了，随后BTN下注，此时BTN的下注也不是连续下注了。

donkey bet：驴式下注。一般来说，上一轮的跟注者会过牌给上一轮的加注者，好让对方连续下注。如果跟注者没有过牌，而是率先下注了，此时的下注叫做donkey bet。比如，BTN open raise，BB跟注。翻牌后，BB没有过牌，而是自己率先下注，他此时的下注就是donkey bet。

IP/OOP：in position/out of position的缩写。有位置优势（最后一个行动）/没有位置优势（不是最后一个行动）。

rainbow board：彩虹面。指牌面是几种不同的花色，也就是没有同花听牌。人们有时候会采用这样的简写：J 5 2 r，指的是翻牌是J 5 2的彩虹面。

monotone board：单色牌面。指牌面是一种花色。

set/trips：暗三条/明三条。

float：漂浮。指的是这样的一种打法：后位的人跟注前位，到下一轮，当前位的人过牌后，后位的人再下注。比如，翻牌圈是CO与BTN两人对抗，CO下注后，BTN跟注。转牌圈CO过牌，BTN下注，这时BTN的打法就是float。如果转牌圈CO cbet，BTN再次跟注。河牌圈CO过牌，BTN下注，这时BTN的打法也叫做float，具体地说，叫做float river。

TPTK：top pair top kicker的缩写，顶对顶踢脚。比如翻牌面T 7 3，AT就是TPTK。

overpair：超对。比如翻牌面T 7 3，JJ+就是超对。

pocket pair：口袋对。指手牌是起手一对。

range：牌力范围。指的是一些手牌组合。一般写成这样的形式：{A7o+,A2s+，KTo+,K8s+，22+，...}。玩牌时，我们不要只想着别人特定的某一手牌，而要评估对方的整个range，以及自己的整个range，这一点我在《德州扑克快速入门指南（三）：RANGE》中已经讲过了，不赘述。

action-action：对打法的一种简洁描述。比如，bet-fold指的是下注，如果对方加注，就弃牌。check-call指的是过牌，如果对方下注，就跟注。有时候也会简单地只写第一个字母，因为不会引起歧义，比如bet-fold简写成b-f，check-call简写成c-c。